i have always just said something like "hey we should hang out sometime, whats the best way to contact you"
if they say look me up on facebook they probably dont want you to have there number, but most the time they will say just text me, it doesnt have to be weird or anything, just ask a general question for contact info, its as simple as that.
hope that helped