1- Make a space for homework oriented activities, if you make it in your bed it will make it harder to sleep because psychologically you are in your work space. I would suggest doing homework at the kitchen table or in the living room, or if you are close to it, a library.
2- Make a schedule. It is important to have time for fun but it is just as important to get your homework done. Make a designated time for school work and for play. DON'T make it where you are packed down to every minute, make it a tentative schedule, packed schedules tend to stress people out.
3- Ask for help if you need it. If there is a question you don't understand, don't wait for someone else to raise their hand, go ahead and ask. Also if you need a tutor that is fine, find someone who can help you out.These are all I can think of without being repetitive. Good Luck!