I think that it sounds like you don't want to discuss it with anyone and it's embarrassing/annoying/upsetting when someone asks you about something that is clearly personal to you. So, you can always assert your boundaries and stay honest by saying "It's something that is private/personal and I'd rather not share" and you could also add "It makes me very uncomfortable that you're asking me about it, so please don't in the future".