I think it's ok to tell them what you feel, if the act itself of telling them is going to help you get over it, or if speaking up means being treated differently in the future. But if you look into a closure you feel you can get only if they do something after you tell them, like an apology, or recognizing your hurt, keep in mind that it might not happen, so don't focus on the outcome, just on the act.